Το βίντεο της μέρας – Περί καμακιών, όχι του ψαρέματος…
Περί καμακιών… όχι του ψαρέματος, των άλλων.
Διαβάζουμε στο Βικιλεξικό: καμάκι < αρχαία ελληνική κάμαξ 1. Εργαλείο για ψάρεμα, παρόμοιο με ακόντιο που έχει επιπρόσθετα τουλάχιστον μια πλάγια προεξοχή ώστε να αγκιστρώνεται στο ψάρι
2. (Μεταφορικά) η επίμονη προσπάθεια για σύναψη ερωτικής σχέσης (συνώνυμα: φλερτ)
3. (Μεταφορικά) (συνεκδοχικά) αυτός που προσπαθεί επίμονα να έχει ερωτικές σχέσεις (συνώνυμα: γόης)
Το πιο κάτω βίντεο -με υπότιτλους στα Γερμανικά και Αγγλικά- που μας στάλθηκε από τον αναγνώστη μας Π. Λ. πραγματεύεται τις δυο τελευταίες μεταφορικές έννοιες.