Ξεκούραση μετά τη δουλειά – Λοριό (γερμανός κωμικός)

Το είχαμε ανεβάσει και παλιότερα, χωρίς υπότιτλους, με την επισήμανση τότε «για τους γερμανομαθείς»… Αξίζει να το δείτε, μαζί με το έτερον ήμισυ, για ευνόητους, όπως θα δείτε, λόγους. Το βρήκαμε τώρα (μας στάλθηκε από τον Μάκη Κ.) υποτιτλισμένο από τον Χάρη Αργυρόπουλο, οι οποίος το ανέβασε στο You Tube και γράφει σχετικά:

«Δεν μπόρεσα ν΄ αντισταθώ στον πειρασμό να μεταφράσω και στα ελληνικά ένα χαρακτηριστικότατο βιντεάκι της δουλειάς του Loriot, ενός πολύπλευρου και ταλαντούχου γερμανού καλλιτέχνη της μεταπολεμικής περιόδου. Δείτε το μαζί με τη γυναίκα σας… Σχετικά με τον καλλιτέχνη μπορείτε να ενημερωθείτε στα αγγλικά εδώ http://en.wikipedia.org/wiki/Vicco_von_B%C3%BClow»