Μπέρτολτ Μπρεχτ: Όποιος σπίτι μένει σαν αρχίζει ο αγώνας – Wer zu Hause bleibt, wenn der Kampf beginnt | Λευκαδίτικα Νέα - Lefkada News
Published On: Πα, Νοε 18th, 2011

Μπέρτολτ Μπρεχτ: Όποιος σπίτι μένει σαν αρχίζει ο αγώνας – Wer zu Hause bleibt, wenn der Kampf beginnt

Wer zu Hause bleibt, wenn der Kampf beginnt

Όποιος σπίτι μένει σαν αρχίζει ο αγώνας
Κι αφήνει άλλους ν” αγωνιστούν για την υπόθεσή του
Πρέπει προετοιμασμένος να “ναι: γιατί
Όποιος δεν έχει τον αγώνα μοιραστεί
θα μοιραστεί την ήττα.
Ούτε μια φορά δεν αποφεύγει τον αγώνα
Αυτός που θέλει τον αγώνα ν” αποφύγει: γιατί
Θ” αγωνιστεί για την υπόθεση του εχτρού
Όποιος για τη δική του υπόθεση δεν έχει αγωνιστεί.

Μπέρτολτ Μπρεχτ

„Wer zu Hause bleibt, wenn der Kampf beginnt, und läßt andere kämpfen für seine Sache, der muß sich vorsehen: Denn wer den Kampf nicht geteilt hat, der wird teilen die Niederlage. Nicht einmal Kampf vermeidet, wer den Kampf vermeiden will, denn er wird kämpfen für die Sache des Feindes, wer für seine eigene Sache nicht gekämpft hat.“

Bertolt Brecht



Αφήστε το σχόλιό σας

XHTML: You can use these html tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>